четвртак, 18. август 2016.




Ove reči Srbi uporno koriste u sasvim pogrešnom značenju

U svakodnevnom govoru često koristimo reči koje smo negde čuli i prihvatili ih, a da zapravo ne znamo šta one znače. Mi smo im vremenom dali neko svoje značenje, a kako vam se u ozbiljnom razgovoru neko ne bi smejao, poslušajte ove savete naše sagovornice.
    Isto tako se reč ignorant neretko pogrešno koristi u značenju onaj koji ignoriše, zato što je pravo značenje ove imenice - neznalica - kaže lingvista Svetlana Slijepčević.


- Jedna od najčešćih grešaka je upotreba reči alternativa u značenju "mogućnost". Alternativa je jedan od dva moguća izbora, dakle, nepravilna je upotreba u konstrukcijama kao što je "imamo više alternativa".
    Isto tako se reč ignorant neretko pogrešno koristi u značenju onaj koji ignoriše, zato što je pravo značenje ove imenice - neznalica - kaže lingvista Svetlana Slijepčević.
   Jedan od najpopularnijih izraza, koji smo pokupili iz američkih serija i filmova jeste pridev ultimativan. Obično kažemo da je nešto ultimativno dobro, kada hoćemo da kažemo da od toga bolje ne biva - iako ultimativan zapravo znači zadnji, poslednji. Takvih primera u Srbiji ima prilično.
   Ako ste sve ovo već znali, verovatno sada mislite da ste euforični od sreće, jer ste tako načitani i obrazovani. Međutim, grdno se varate.
- Euforija je, prema postojećim rečnicima, stanje u kojem bolesnik oseća prijatno, vedro raspoloženje, tako da je pogrešna upotreba ove reči u značenju bes, uzbuđenje i slično - zaključuje Slijepčević. 

Нема коментара:

Постави коментар